Numéro 46
Année Oktober - November - December 1999
Sommaire
Edito
Het jaar loopt zo stilaan op zijn einde, en intussen zijn de constructeurs al druk bezig om hun wapens klaar te stomen voor het naar alle verwachtingen buitengewone autosalon van 1999
Humeur
Veiligheid: De grootsten in gevaar !
Automobiles
News & Essais
Rover 200 / 400, Ford Fiesta, Daihatsu Sirion, Kia L'offesnvide de l'an 2000, Toyota Celica, Skoda Fabia, Seat Léon, Nissan Almera, Daewoo Nubira 2 Wagon, Ford Windstar V6, Jaguar XJ V8, BMW 323 Ci / 328 Ci, Saab 95 Aero, Honda Accord Type R, Rover 75, Volvo S80 TDi, Citroën Evasion HDi, Opel Zafira 1.8, Nissan Primera
Comparatif
Maserati 3200 GT - Ferrari 360 Modena
Dossiers
- 4x4: Lexus RX 300, Opel Frontera, Mitsubishi Pajero Sport, Land Rover Discovery, Jeep Cherokee, Mercedes ML 320, Nissan Pathfinder,
Mitsubishi Pajero Pinin, Mitsubishi Galloper, Daewoo Korando, Honda HRV, Hummer 6.5
Technique
Pneus
Winterbanden: Zet de klok op winterijd en je auto op winterbanden
Michelin "Alpin"
Tuning & Design
Hitech Tuning: Volvo S40
Lexus Design: Lexus GS 300 Sport
Blue Pages
LPG: Alles wat je altijd wilde weten (De verschillende, Gas, Vloeibaar, Bekijk je benzinepeil, Blijf bij de les)
Volkswagen Lupo 3L TDi
Classic & RACB
The Great Cars of the Century: Fiat: honderd jaar familie Agnelli
Camille Jenatzy
Audi: Drie historische verjaardagen
MG: Al 75 jaar
Mini: Al 40 jaar
Jabbeke Jaguar
Opel Millenium Express
Loisirs & Life Style
Accessoires Auto
GPS: Pioneer "AVD 505 + AVIC 505"
Alpine "IVA M700R"
VDO "Dayton"
Technologie
GSM: Sony Ericsson "T28s"
Gastronomie
Léon 1893, 't Oud Konijntje, Max
Voyages
Peniscola - Marella: Land van contrasten
Cerocahui: Het Berenparadijs (Eerste deel)
Numéro 45
Année Augustus - September - Oktober 1999
Sommaire
Edito
De vakantie is afgelopen, het nieuwe schooljaar is weer druk begonnen. Een reden te meer om rustig te rijden.
Humeur
Stop het bloedbad: Uw kinderen moeten beschermd worden
Automobiles
News & Essais
Peugeot 607, BMW Z8, Mercedes SLR, Audi TT Roadster, Honda S2000, Porsche Boxter S, Fiat Punto, Lancia Lybra, Renault Scénic II, BMW 318i Touring, Nissan Primera, Opel Astra DTi, Astra Coupé, Peugeot 806 HDi, Opel Omega 2000 V8 5.7, Daewoo Nubira II, Ford Mondeo ST200, Lexus IS 200 Automatique, BMW 316i, Rover 75 CDT, Citroën Xantia HDi, Jaguar S Type
Dossiers
- 4x4: 4x4 Days Berneau: Terreinrijden zonder brokken !
Toyota Land Cruiser 100, Range Rovre, Ford Expedition, Opel Frontera, Chevrolet Blazer, Mercedes M, Nissan Pathfinder, Mitsubishi Pajero Sport, SsangYong Musso, Jeep Grand Cherokee, Lincoln Navigator, Hummer, Nissan Patrol, Ford Explorer, Mitsubishi Pajero, Jeep Cherokee, Kia Sportage, Nissan Terrano II, BMW X5, Toyota RAV4, Honda CRV, Daihatsu Terios, Land Rover Freelander, Suzuki Grand Vitara, Honda HRV, Jeep Wrangler, Suzuki Jimmy, Suzuki Samuraï, Toyota RAV4 Cabrio, Mitsubishi L200, Nissan Navara, Mazda Pick Up Série B, Chevrolet S10, Ford 150, Dodge RAM, Land Rover Defender, Toyota Land Cruiser 90, Land Rover Discovery, Mercedes G, Hyundai Galloper, SsangYong Korando
Banden 4x4: Terreinbanden - Een moeilijke keuze (Pirelli - Geolander - Dunlop - GoodYear - Bridgestone)
Technique
Moteurs
Débrayez du bout des doigts
Tuning & Design
Jet Set: De grot van Ali Baba
Audio Duo
Blue Pages
LPG: des nouvelles du front
Classic & RACB
Mini: Happy Birthday Reeds 40 jaar oud
Audi: Drie historische verjaardagen
Een classic car uit de USA ?
Loisirs & Life Style
Voyages
Ontheemdingskuur in de Filippijnen
Numéro 44
Année Juin 1999
Sommaire
Edito
Et revoici les beaux jours !
Humeur
La vitesse: politique criminelle !
Automobiles
News & Essais
Porsche 911 GT3, BMW 740d V8 TDi, Seat Ibiza, Opel Speedster, Mitsubishi Carisma, Skoda Octavia Combi 4x4, Saab 93 Viggen, Ford Cougar 2.0,
Mercedes A 190, Volkswagen Golf, Volkswagen Bora Variant, Chrysler Voyageur V6 3.3, Citroën Berlingo, Toyota Yaris Freetronic, BMW 320d, Lotus Elise III, Lotus Elise Motorsport, Audi TT
Comparatif
Daewoo Leganza - Hyundai Sonata - Kia Clarus
Dossiers
- Les Cabriolets: Les Roadsters: BMW Z3, Chevrolet Corvette, Chevrolet Camaro, Jaguar XK8 / XKR, Alfa Roméo Spider, Fiat Barchetta, Ferrari F355,
Lotus Elise, Bentley Azure, Mercedes SLK, Mazda MX5, Porsche Boxter, MG F,Porsche 911, Aston Martin DB7
Le Cabriolet Familial: Audi 80 Cabrio, Chrsyler Stratus, Mercedes CLK, Fiat Punto, Volvo C70, Opel Astra, BMW Série 3, Volkswagen Golf,
Peugeot 306, Saab 93, Renault Mégane
Les 4x4 de Plein Air: Land Rover Freelander, Jeep Wrangler, Mercedes G Klasse, Suzuki Grand Vitara, Toyota RAV4, Land Rover Xtrem
Sport
Les 24 Heures de Francorchamps, Karting, Race et JB Racing Promotions
Technique
Moteurs
Le V8 TDi d'Audi, Mercedes V8 CDi, Peugeot: Nouevaux moteurs HDi
Pneus
GoodYear "Ventura", Pirelli "P6000 Powergy"
Tuning & Design
Ligny Motor: Des Coréennes de charmes
JC Design: Opel Corsa
Alpina: BMW B3, B10, B12
Jantes Alus
Classic & RACB
Volkswagen: De la Coccinelle à la New Beetle
Opel: Une firme centenaire
Fiat: le centenaire sous le signe de la famille Agnelli
Etre Motocycliste
Reportage
Société
Mad Auto Accessoires
Loisirs & Life Style
Shopping
CD: Patricia Kaas "Le mot de passe", Michelle White "Memphis"
Jeux: Playstation: Ridge Racer Type 4
BD: Michel Vaillant "Coluche"
Accessoires Auto
Système de contrôle de Pression sans fil: Smartire
Technologie
GSM: Sony Ericsson "T18s"
Gastronomie
Comme chez Soi, Eyckerhof
Voyages
La Murcie en Smart
Invitation: En passant par la Lorraine
Numéro 43
Année April 1999
Sommaire
Edito
In Genève begon voor de autofan de lente - het seizoen van de nieuwe modellen.
Société
Renault en Promove voor meer veiligheid achter het stuur
Automobiles
News & Essais
Jaguar S Type, Lexus IS 200, Opel Zafira, Volkswagen Golf, Volkswagen Bora, Saab 95 Estate, Daewoo Matiz, Skoda Felicia Combi 1.9 D,
Subaru Legacy Touring Wagon, Fiat Multipla, Toyota Yaris, Chrysler 300 M 2.7, Ford Focus TDi, BMW 5 Reeks TDi, BMW 7 Reeks TDi, Saab 95,
SsangYong Korando, Honda HRV, Mercedes G Klasse, SsangYong Musso, Hyundai Galloper, Nissan Terrano II, Land Rover Freelander, Smart
Dossiers
- Genève: Lotus Elise 340R, Alfa Roméo 145, Opel Concept A, Toyota Yaris Verso, Honda Logo, Mazda Premacy, Nissan Almera Tino, Honda S2000, Audi TT, Opel Speedster, BMW 3 Reeks, Bentley Hunaudières, Mercedes CL 500, Citroën C6 Lignage, Renault Avantime
- Van gisteren tot morgen: Dodge Power Wagon, Jeep Commander, Chrysler Citadel, Dodge Charger R/T, Citroën 2CV, Nissan Kyxx, Chrysler Proto Cruiser,
Mitsubishi Pajero Pini
Sport
Spirit Of Speed, Brussels Kart: Racing Spirit
Technique
Pneus
Pirelli & Giugiaro "P5000 Drago" "P6000 Powergy", Klebeer "Dynaxer HP", Bridgestone "RE 520 Potenza", Uniroyal "540", Semperit "Top Life 2",
Michelin "Pilot", GoodYear "Ventura"
Tuning & Design
OZ Racing: Alu velgen
JC Design: Opel Astra
MAD: CaAra
Carlsson: Mercedes Classe A, Mercedes CLK
Loisirs & Life Style
Shopping
CD: George Michael "Ladies & Gentlemen", Herbert Leonard "Si j'avais un peu d'orgueil", Toto "Mindfields"
Technologie
Antidiefstal satellieten
Mode
Olivier Lapidus
Gastronomie
Le Petit Normand, Saint Guidon, L'Heliport, La Cité du Dragon, Hostellerie Le Parvis, La Prevote
Voyages
Op reis: Een tocht door Tunesië
Ecotourisme in Costa Rica
Numéro 42
Année Februari - Maart 1999
Sommaire
Edito
Onze LPG Special, waarvan op het onlangs gehouden Salon voor Bedrijfsvoertuigen 20.000 exemplaren gratis werden verdeeld, bleek een schot in de roos
Automobiles
News & Essais
Alfa Roméo 156 Selespeed, Lexus GS 300, Cadillac Seville, Honda Accord, Peugeot 206 Xs, Skoda Octavia Combi, Hyundai Sonata, Opel Astra Break,
Ford Cougar, Peugeot 406 Coupé V6, Volvo C70, BMW Z3 2.8, Porsche 911 Cabrio, Porsche 911 Carrera 4, Venturi Atlantique / Atlantique 300 / 400 GT, Cadillac Evoq
Dossiers
- LPG: Rijdende Bom?: 3 maal goedkoper dan benzine, Dat heeft twee redenen, What is LPG, Hoe werkt het?, Gasvormige of vloeibare injectie,
Verbruik en prestaties, Beter voor het milieu, Geen mechanische problemen, En de veiligheid?, Enkele kleine nadelen
Cargas LPG Viff: Vlot, veilig en schoon naar de toekomst
- Salon van het bedrijfsvoertuig: Kleine Monovolumers: Toyota Picnic, Renault Scénic, Nissan Serena, Mitsubishi Spacestar, Fiat Multipla, Opel Zafira
Monovolumes: Volkswagen Caravelle GL, Chevrolet TransSport, Renault Espace, Opel Sintra, Chrysler Voyager, Ford Windstar,
Mitsubishi Space Wagon
4x4: Chevrolet Blazer, Jeep Grand Cherokee, Hummer, Land Rover Discovery, Opel Frontera, Lincoln Navigator, Mitsubishi Pajero Sport
Pick Up: Nissan Navara, Mitsubishi L200, Toyota Hilux, Ford F150, Dodge RAM, Chevrolet S10, Land Rover Defender
Sport
Spirit Of Speed
Technique
Tuning & Design
RUF: Porsche
Caractère: Volkswagen Lupo
Centrale Américaine zet 'm op !
Sécurité
Sonar: Dievendetector
Classic & RACB
12e Racing Show Liège: De magische vitrine en de kometen
Loisirs & Life Style
Shopping
CD: Alabina "Sahara", Eilen Ivers "Crossing the Bridge", Charlotte Church "Voice of an Angel"
Nautisme
Belgian Boat Show
Gastronomie
Hôtel Mercure Liège Centre, Les Comtes de Champagne
Voyages
Noordkant van de Pramecou
Schets van een Normandië met honderd en één facetten
Numéro Speciaal Nummer: Rijd met Gas om de natuur te beschermen !
Année Janurai 1999
Automobiles
Dossiers
- LPG: Rijdende Bom?: 3 maal goedkoper dan benzine, Dat heeft twee redenen, What is LPG, Hoe werkt het?, Gasvormige of vloeibare injectie,
Verbruik en prestaties, Beter voor het milieu, Geen mechanische problemen, En de veiligheid?, Enkele kleine nadelen
Cargas LPG Viff: Vlot, veilig en schoon naar de toekomst
- Salon van het bedrijfsvoertuig: Kleine Monovolumers: Toyota Picnic, Renault Scénic, Nissan Serena, Mitsubishi Spacestar, Fiat Multipla, Opel Zafira
Monovolumes: Volkswagen Caravelle GL, Chevrolet TransSport, Renault Espace, Opel Sintra, Chrysler Voyager, Ford Windstar,
Mitsubishi Space Wagon
4x4: Chevrolet Blazer, Jeep Grand Cherokee, Hummer, Land Rover Discovery, Opel Frontera, Lincoln Navigator, Mitsubishi Pajero Sport
Pick Up: Nissan Navara, Mitsubishi L200, Toyota Hilux, Ford F150, Dodge RAM, Chevrolet S10, Land Rover Defender
Numéro 47
Année December 1999 - Januari - Februari 2000
Sommaire
Edito
Het nieuwe millennium begint met een autosalon dat ons ongetwijfeld nog lang zal bijlijven
Automobiles
News & Essais
Citroën Picasso, Chrysler Cruiser, Seat Leon, Skoda Fabia, BMW 3 Reeks Cabrio, Renault Clio, Toyota Yaris Verso, Mazda Premacy TDVi, Chevrolet Alero, Chrysler 300 M 3.5, Cadillac Seville STS, Alfa Roméo 156 Selespeed, Kia Clarus Wagon, Daihatsu Move, Skoda Octavia Laurin & Klement, Range Rover DSE, Jeep "Grand" Cherokee, Kalender Pirelli 2000, Prowler
Comparatif
Nissan Navara - Mazda Série B - Toyota Hilux - Mitsubishi L200 - Dodge RAM 1500
Dossiers
- Brussel: Volvo S80, Bmw Série 5, Toyota Corolla, Mercedes SLK, Kia Rio, Audi A6 2.8 Multitronic, BMW Z8, Chrysler Neon, Bentyley Arnage Red Label,
Ford Fiesta, Citroën Picasso, Hyundai Accent, Kia Carnival, Mazda Primacy TDVi, Mercedes Coupé CL, MG F, Mitsubishi Pajero Pinin,
Nissan Almera, Opel Agila, Opel Speedster, Porsche Boxetr S, Porsche 911, Peugeot 607, Rover 25 / 45, Toyota Celica, Saab 93 / 95 Aero,
Seat Leon, Smart CDi, Suzuki Grand Vitara, Volkswagen Lupo / Polo, Renault Avantime / Clio / Scénic, Lamborghini Diablo GT
- Groen: Beste lezers, beste bezoekers aan het Salon
Brandstoffen van het jaar 2000?: Gas, Elektriciteit, Diesel... of toch nog steeds benzine ?
Le LPG: De oplossing voor de milieuproblematiek ?
Technoméca Ecomobil en Trapmann: Eendracht maakt macht
Daewoo Nubira LPG: Geen diesel nodig
Brandstofcellen: De energie van de toekomst ?
Het jaar 2000: Motoren worden krachtiger, minder vervuilend en zuiniger
Kwestie van alles wat doorzichtig te houden
Minder schadelijkle uitlaatgassen: Dankzij voorverwarming !
Autoruiten: Hoe moet het met het glas ?
Carrosserie en vervuiling: Met het oog op een "groene" carrosserielak
Sport
Karting, F1
Technique
Moteurs
Tordoir Engeneering: Kweker van chips
Pneus
Pirelli "P3000" "P6000 Powergy", Michelin "Energy", Continental "Eco Contact"
Tuning & Design
Hella Tuning
Citroën Design: Citroën Saxo / Xsara / Evasion
Sécurité
Veilig GSM: Gebruik met handenvrijcarkits
Blue Pages
Daewoo Nubira LPG
Reportage
Société
AutoVrije Tijd aan de lopende band !
Saab Luik
Off Road Service
Mazda Luik
Loisirs & Life Style
Shopping
CD: Marc Anthony, Céline Dion "Alle The Way", 113 "Les Princes de la Ville", Michael Bolton "Timeless", Intex System, Mariah Carey "Rainbow",
Mafia Trace "Lever de Rideau", SavageGarden "Affirmation"
BD: Michel Vaillant "de sponsor"
Gastronomie
Les Trois Couleurs (Woluwe St Pierre), Le Relais de Bohon (Durbuy), Le Castel du Val d'Or (Ocquier)
Voyages
Het berenparadijs (Einde)
