Numéro 71
Année November - December 2003
Sommaire
Edito
Zalig kerstmis en een gelukkig nieuwjaar
2003 is op conjunctureel vlak een bijzonder jaar geweest en dat niet altijd in positieve zin
Automobiles
News & Essais
Toyota RAV4, Land Rover Freelander, Mercedes CLS, Mercedes Pre Safe, Kalender Pirelli 2004
Comparatif
Peugeot 307 CC - Renault Mégane CC
Dossiers
- De nieuwe modellen voor 2005 worden vervroegd voorgesteld: Alfa Roméo 8C Competizione, Audi Le Mans, Jaguar RD6, Lancia Fulvia,
Mercedes CLS Coupé, Opel Insignia, Volkswagen Conept R, Lamborghini Gallardo
- Luxe: Lexus LS 430, Maybach 57, Volkswagen Phaeton V10 TDi, Audi A8 TDi, Jaguar XJ, Mercedes 350 V6
Motos
Kawasaki "Z1000", Buell "XB 9S"
Sport
F1: Een uitzonderlijk jaar, F3
Technique
Club des 1000
Seat Leon TDi, Lancia Thesis 2.4 MultiJet
Moteurs
DSG: Een unieke versnellingsbak
Pneus
Michelin "Pilot 2" "Pilot Alpin", Vredestien "Sportrac 2" "Comtrac Winter"
Blue Pages
Challenge Bibendum: Stimulans voor het onderzoek naar toekomstige energiebronnen
Alternatieve brandstoffen
Alternatieve Aandrijving
Honda Civic ima
Les Notes de Christine
Pescarolo revisited, Toyota Yaris Sport, Marc Duez, Honda NSX
Classic & RACB
Peugeot 406 van 1965
Loisirs & Life Style
Shopping
CD: David Bowie "Reality", Elbow "cast of Thousands", Tandela "Le Prince Maurice", Robbie Williams "Live Summer 2003", Brel "Infiniment",
Scala "On the Rocks Dream On", Putumayo World Music
DVD: Bad Boys, Mission Alcatraz, Le Crime du Père Amaro, Ivre d'Amour, Looney Tunes, The Chaplin Collection, Looney Tunes "Bugs Bunny"
BD: Jérôme K Jérôme Bloche, Private Ghost, Baker Street "l'ombre du m", Joe Bar Team "3", Fantasio et le Fantôme, Roule ma poule, Pin Up "cycle 1"
Montres
Audemars Piguet "Royal Oak Offshore T3
Breitling "Navitimer"
Hamilton "Khaki Field Multi Touch"
Certina "DS Pilot T3"
Harley
Seiko "Vivace" "Actura"
Eterna "Kontiki"
Festina "Manhatan" "Havana" "Automatic"
Nautisme
Candino Swiss Watch
Aviation
Aéroclub van Brabant (Baisy Thy)
Gastronomie
Le Syphon (Damme), La Taverne du Passage (Brussel)
Voyages
Zuid Afrika: Een prachtig prentenboek
Numéro 70
Année September 2003
Sommaire
Edito
Naast een hele waair aan nieuwe modellen had het salon van Frankfort dit jaar ook nog iets anders in petto voor zijn bezoekers, met name een zeer ruime visie op onze automobieltoekomst
Automobiles
News & Essais
Daewoo Nubira, Hyundai Elantra, Seat Leon Cupra R, Kia Opirus
Interview
Bob de Groot (Robin Dubois, Léonard)
Dossiers
- Frankfort: Volkswagen Golf V, Opel Astra, Volvo S40, Jaguar Estate, Land Rover Freelander, BMW X3, Toyota RAV4, BMW 6 Reeks, Chrysler 300C,
Chrysler Crossfire, Saab 93 Cabrio, Daewoo Lacetti, Fod Focus C Max, Ford StreetKa, Lancia Y, Citroën C2, Porsche 911, Bentley Continental GT
Motos
Kawasaki "ZX 6R", BMW "Rockster"
Sport
1000 Km de Spa, F1 Monza, 25e Luik Nancy Luik, Karting
Technique
Club des 1000
Mercedes E 200 CDi, Audi A3 2.0 TDi
Pneus
Vredestien "Sportrac 2"
MIRS in de States: Spitstechnologie van Pirelli
Reportage
Société
La Cloche Industrie: Industrieel spuitwerk voor iedereen
Equip' Auto Pneu
Loisirs & Life Style
Shopping
CD: Eels "Shootenanny", Neil Young "Greendale", Claude Challe "je nous aime", Rock'n'Roll Anniversaire, Cesaria Evora "Club Sodade",
Pretenders "Loose Screw", Metallica "St Anger"
DVD: La Couleur Pourpres, Sauvez Willy "La Trilogie", Mafia Blues "2 La Rechute", Two Weeks Notice, Les Aventures de Mr Deeds, Le Pacte du Silence
Jeux: Playstation 2: Formula One 2003
BD: Dan Cooper "l'intégrale", Lucky Luke "l'intégrale", La Jungle en Folie, Ni Dieu Ni Bête "c'est la totale", Tounga "intégrale 1"
Montres
100 jaar Breitling
Mobilhome
Volkswagen California, Renault Trafic Generation
Nautisme
RMU Yacht Club
Aviation
100 jaar luchtvaart: Van de Flyer van de gebroeders Wright tot de Concorde
Gastronomie
De Barrier (Houthalen), Le Manoir de Péry (Trooz)
Voyages
Polen: Land van de ooievaars
Numéro 69
Année Juli - Augustus 2003
Sommaire
Edito
Fahren ist nicht spielen Teile deine strasse !
Automobiles
News & Essais
Porsche Carrera 4S, Jaguar X Type 2.0 D, Toyota Prius, Toyota Corolla D4D, Ford Focus C Max, Smart 4 portes, BMW 5 Reeks, Lexus RX 300, Bentley Arnage, Mercedes SL 350, Peugeot 206 RC, Smart Roadster & Coupé, Citroën Pluriel, Renault Scénic II
Dossiers
- Spiders & Cabrio's: Daihatsu Copen, Smart Roadster, Ford StreetKa, Citroën C3 Pluriel, Volkswagen Beetle, BMW Z4, Mercedes CLK 320
- Fun Cars: Chrysler PT Cruiser Cabrio, Opel Tigra Coupé Roadster, Fiat Marrakech, Nissan Micra C+C, Peugeot H2O
Motos
Honda "XR 650", Harley Davidson "V Rod"
Sport
Rallye E42, RMU Classic, Karting, 24 Hours Spa Francorchamps
Technique
Club des 1000
Audi A4 Avant TDi
Moteurs
Het stokpaardje van de ingenieurs
Blue Pages
LPG: Daewoo Evanda
Classic & RACB
VMCB: De Holden 1896
Ford Speedster 1927
Reportage
Société
Ludospace: Kinderen weten waarom
Luxe in de kijker
Vrachtwagens: Een zaak van leven of van dode hoek !
Loisirs & Life Style
Shopping
CD: Radiohead "Hail to the Thief", Meat Loaf "Couldn't Have Said it Better", Natacha Atlas "Something Dangerous", Maximilian Hecker "Rose",
Grandaddy "Sumday", Céline Dion "One Hearts", Blur "Think Tank", Admiral Freebee
DVD: Possession, The Salton Sea
Livres: Willy Mairesse "Le Chevalier Meurtri", Dakar 2003
BD: Félix "l'intégrale", Les Allumés du Gaz, Le guide du Sexe, Tibet (Ric Hochet)
Montres
Tag Heuer "Link"
Breitling "Bentley Le Mans"
Flik Flak
Porsche Design
Mobilhome
Met de mobilhome op vakantie: Volkswagen All In One
Nautisme
RMU Yacht Club, Simenon cruise
Aviation
Aéroclub van Hesbaye
Gastronomie
L'Ecailler (Luik), La Villa Loraine (Brussel)
Voyages
Québec: In de ban van de Oostkantons
Numéro 68
Année Mei - Juni 2003
Sommaire
Edito
Snel rijden "Stommiteiten" doodt elk jaar meer dan 50 kinderen
Automobiles
News & Essais
BMW 5 Reeks, Renault Clio V6, Porsche Carrera GT, Chrysler Airflite, Hommell RS2, Porsche 911 GT3, Jaguar XJ, Opel Meriva, Volkswagen Touran, Audi A3, Toyota Yaris / Avensis
Motos
Ducati "ST4", Honda "Varadero"
Sport
RMU Classic F1 Francorchamps, Rallye Monte Carlo Historique, Rallye Hannut, Ralye Trois Ponts, Karting Marche en Famenne
Technique
Club des 1000
Algemene ledenvergadering: Golf TDi, Seat Leon TDi, BMW 318d / 320d / 520d, Ford Focus / Mondeo 2.0 TDCi, MG ZT CDTi, Peugeot 406 2.2 HDi, Mercedes E 220 CDi, VolvoV70 / S80 D5, Toyota Previa, Suzuki Grand Vitara TDi, Citroën C5 2.2 HDi
Moteurs
In de voetsporen van de Fire
Pneus
Continental "ContiEco Contact 3", Vredestien "Sportrac 2", Michelin "Pilot Sport", Pirelli "P Zero Corsa"
Tuning & Design
Brabus: Samrt City Express
Blue Pages
Subaru Forester 2.0 LPG
Classic & RACB
Minerva 20cv Type AE
VMCB: De Wolfmuller van 1894
Loisirs & Life Style
Shopping
CD: Vonda Shepard "Chinatown", Era "The Mass", Reggae Love Songs, Harmony Worlds, Conjure One, Tom Petty "The Last DJ", Rock 2003,
Tom McRae "Just Like Blood"
DVD: Stuart Little "2", XXX, Harry Potter "Et la Chambre des Secrets"
Livres: Automobile 50
BD: Epoxy, Lanfeust "les tours de Meirrion", Lieutenant Mac Fly "le fou Mandchou"
Montres
Raymond Weill "Don Giovani Cosi Grande" "Parsifal"
Rado "High Tech Ceramic's"
Nautisme
SeaHarrierMax "VMax Edition", RMU Yacht Club, Simenon 2003
Aviation
XAir Jabiru
Gastronomie
Le Flore (de Panne), La Bergamote "Herstal"
Voyages
Tunesië: Eden en woestijn
Numéro 67
Année Maart - April 2003
Sommaire
Edito
Je merkt er misschien nog niet zoveel van, maar met het salon van Genève is ook de lente weer in autoland
Humeur
Geachte heer Constructeur, U bent wel enkele zaken vergeten...
Automobiles
News & Essais
Daewoo Evanda, Opel GTC, Toyota Avensis, Porsche Boxter S, BMW 330 Cd, Audi TT Coupé Quattro, Toyota Land Cruiser 90, Opel Vectra GTS V6,
Toyota T Sport, Ford Fiesta 1.4 TDCi, Peugeot Partner 2.0 HDi, Nissan Primera SW 2.0 CVT, Citroën C2 Sport
Dossiers
- Genève: Alfa Roméo Spider / Coupé GTV, Audi A3 / TT Coupé Quattro, BMW 7 Reeks V12 / 330d Coupé, Daihatsu Copen, Fiat Simba, Lancia Ypsillon, Mini,
Lexus RX 300, Mazda 6 Station Wagon / 2, Mercedes CLK, Nissan 350 Z, Opel Meriva / Vectra GTS / Speedster, Peugeot 206 RC / 807,
Porsche 911 GT3 / Carrera GT, Renault Break Up / Clio V6, Rolls Royce Phantom, Toyota Avensis, Volkswagen Multivan / Touran / Beetle Cabrio,
Volvo Racing Design / XC90
Motos
Aprilia "Atlantic 500", Buell "XBS9S", Cross Lazer
Sport
Yaris Cup, VW Fun Cup, Karting
Technique
Club des 1000
MG ZT CDTi
Pneus
Alles wat je altijd wilde weten over banden: Zeur...
Van dichtbij te bekijken !
Stomme dop...
Wat zijn de risico's
Tuning & Design
FGA: Mini Cooper S
Blue Pages
LPG: Nieuws uit de Wetstraat
Daewoo stapt over naar sequentieel
Classic & RACB
Ford: 100 jaar Nog altijd springlevend
Cadillac: Net 100 geworden
FN Sport 1925
Loisirs & Life Style
Shopping
CD: Mosquitorbar "3", Justin Timberlake "Justified", Calexico "Feast of Wire", Venus "Vertigone", Machiavel "Welcome to Paradise", Scala "On the Rocks", Miam Monster Miam "Forgotten Ladies"
DVD: Plus Jamais, XXX
Jeux: Playstation 2: Ape Escape 2
BD: Les Sales Blagues de l'Echo "10", Imago Mundi ""promesse d'atlantide", Lax "le choucas met le feu aux poudres",
Sherlock Holmes "et les hommes du Camelia", Saint Exupéry "Biggles raconte Saint Exupéry", Tendre Violette "Lucye"
Nautisme
RMU Yachting, Performance 707
Aviation
Salon
Gastronomie
De mooiste dorpjes in Wallonië, Bonhomme (Remouchamps)
Voyages
Alberobello: Stenen landschap in Pugliaes
Numéro 66
Année Januari - Februari 2003
Sommaire
Edito
In het toekomstige autolandschap zullen heel wat zaken moeten veranderen want onze goede oude Aarde begint stilaan te reageren
Automobiles
News & Essais
BMW XActivity, Audi Pikes Speak
Dossiers
- Brussel: Het Autosalon en de Koninklijke Familie: Een gemeenschappelijke passie voor de auto
Salon 2003: In het teken van de lichte bedrijfsvoertuigen, vrijetijdsvoertuigen, motorfietsen en ultra lichte vliegtuigen
Lichte bedrijfsvoertuig: Citroën en Peugeot voeren het lot aan !
Renault: Eendracht maakt macht
Fiat: Doblo, Scudo, Ducato
Het Duitse antwoord
Monovolumes: Van rudimentair tot erg luxueus
Monospace of monovolume ?
Alles begint in... Italië
Duitsland... Vandaag
Japan... Vandaag
USA... Vandaag
Korea
Frankrijk... Vandaag
De terreinwagens: Steile klim
De Verenigde Staten: Het 4x4 paradijs
Engeland: Reeds vanaf 1948 met Land Rover
Duitsland: Volkswagen en Porsche pakken zwaar uit
Volvo XC90: Offensief uit het Hoge Noorden
Fiat Samba: De toekomstige Panda 4x4
Korea: De trektocht naar de natuur
Japan: De pletwals
Motos
De vedetten van het Salon: Aprilia "1000 Tuono / CapoNord Rally", BMW "K 1200 GT / Rockster", Buell "XB95 Lightning",
Ducati "Mutlistrada" "749/5" "999/S/R", Honda "CD1300 / CBR600RR", Kawasaki "ZX6R/RR / Z1000", KTM "Duke 950",
Laverda "SFC 1000", Guzzi "750 Breva", Suzuki "SV 650 / SV 1000 / GSX R1000", Triumph "Bonneville Speedmaster",
Yamaha "Star Warrior"
Technique
Club des 1000
Fiat Stilo JTD 80
Blue Pages
De elektrische kart
LPG: Federale aanmoedigingspremie
Classic & RACB
Old Timer Corner: Taco Club
Een eeuw Harley Davidson
Loisirs & Life Style
Shopping
CD: George harrison "Brainwashed", The James Bond Collection, Sigur Ros, Andre Bocelli "Sentimento", Santana "Shaman"
DVD: Allumeuses!, Men in Black II
Livres: L'Atlas des Voitures de Sport et de grand tourisme, Rally World 2003, L'Atlas des Motos de légende
Nautisme
RMU Yachting
Aviation
Internationaal Salon van de Heizel
Gastronomie
Les Brasseries Georges (Brussel), Les Fines Bouches (Beaufays)
Voyages
Op ontdekking in Oostenrijk: Graz
In het hart van de Architectuur: Brussel, Henegouwen, Namen, Luik, Luxembourg
