Numéro 78
Année December 2004 - Januari 2005
Sommaire
Edito
De Franse pers schopt keep op de Belgische markt !
Humeur
Terreinvoertuigen op de helling: De Minister van Mobiliteit moet opstappen !
Société
Bridgestone: Dolfijn leert opnieuw zwemmen met kunstvin
Automobiles
News & Essais
Kia Sportage, Citroên C4, Daihatsu Sirion, Kalender Pirelli 2005, Range Rover Sport, Audi A6 Aan het stuur van de Rolls van Brigitte Bardot, Bentley GT, Volkswagen Phaeton 3.0 V6 TDi, Jaguar S Type 2.7 V6, Volvo XC90 Exclusive, Alfa Roméo GT, Ferrari F430, Porsche Boxter, Chevrolet Corvette, Corvette C6, Volkswagen Golf GTI
Interview
Stéphane Lémeret (Piloot Belgian Touring Car Series)
Dossiers
- Industrie: Centro Stile Alfa Roméo: Ontmoeting met Wolfgan Egger
Het huis in het huis
Porsche Leipzig Volkswagen Dresden: De kroonjuwelen Sachsen
Motos
Kawasaki "ZX 10R"
Blue Pages
Challenge Bibendum 2004, Volvo 3CC, Toyota Prius
Classic & RACB
Old Timer Corner: Ten aanval tegen roest
Loisirs & Life Style
Shopping
CD: Tina Turner "All the Best", Robbie Williams "Greatest Hits", Seal "Best 1991-2004", Placebo "Once More with Feeling", Era "The Very Best Of",
Axelle Red "French Soul"
BD: Joe Bar Team "6", Dany "comment osez vous ?", Intox, La Vie de Victor Levallois "la balade des clampins", Wayne Shelton "le survivant",
Ringo "l'intégrale", Chaland, La Pravda, A Suivre
Mode
Porsche Design
Nautisme
RMU Yachting
Aviation
Vliegtuigen: Binnenkort allemaal naar de Heizelpaleizen
Gastronomie
Het bierjaar 2005, L'Air Emu, Au Pied des Vignes
Voyages
De Californische droom

Numéro 77
Année Oktober - November - December 2004
Sommaire
Edito
Het dieseleffect
Humeur
In naam van de veiligheid
Automobiles
News & Essais
Dacia Logan, BMW 3 Reeks, BMW M5, Mercedes CLS, Audi A3 Sportback, Audi A4, Opel Astra Break, BMW 118d, Seat Toledo, Lancia Musa, Renault Modus, Volvo V50, Volkswagen Caddy People
Interview
Paul de Roij (Voorzitter Afgevaardigd beheerder van Ford Motor Company Benelux)
Dossiers
- 4x4: Land Rover Discovery
Land Rover: Op ontdekkingstocht naar de Discovery !
Cadillac SRX
Het laatste nieuws: Echte klimmers
Bestemming Louizalaan
Compacte modellen in de lift
Pick Up: De terugkeer van Isuzu
SUV Hybride: Lexus RX400 H
Schijn bedriegt...
Fiat Panda 4x4
Grégoire de Mévius: Tips voor terreinrijders
Motos
BMW "R1200GS", Yamaha "FZ6"
Technique
Pneus
Vredestien "Wintrac Extrem"
Classic & RACB
Ford: Van de Escort tot de Focus 2
Reportage
Société
Handel: Heeft "Europa" de autohandel werkelijk overhoop gehaald ?
De buitengewone loopbaan van een bus vrachtwagen
Loisirs & Life Style
Shopping
CD: Ray Charles "Genius Loves Company", The Corrs "Borrowed Heaven", Bryan Adams "Room Service", Marc Moulin "Entertainment",
Eskobar "A Thansand Last Chances", REM "Around the Sun"
DVD: Tom & Jerry, Barbie "Coeur de Princesse", Les Longs Cous et le Cercle de Lumière, Balto "3", Scobby Doo "2", Taking Lives, Secret Window,
Starsky & Hutch "Saison 2"
BD: Merho, Spirou & Fantasio "Paris sous seine", Les Innommables "au sud ouest de Moscou", Lucy Luke "la belle province", Perdita Queen "griffin dark", Momo "roule toujours", Scott Zombi "l'amicale des réducteurs de têtes"
Montres
Candino "Automatic Diver Watch"
Festina "Toronto"
Seiko "Sportura Kinetic Chronograph"
D&G "Night and Day" "Wonderful" "Brillant"
Voyages
Met Adventure de lucht in...
Het zuiden van Tunesië: Fata morgana in het zand

Numéro 76
Année September - Oktober 2004
Sommaire
Edito
Tegenwoording worden de auto - die systematisch wordt geassocieerd met snelheid en vervuiling - en automobilisten - wij, dus - samen met de onvermijdelijke luchtaven van Zaventem en zijn vliegtuigen het favoriete onderwerp van het politieke delirium en dus ook van de media
Humeur
Formula One
Automobiles
News & Essais
Mercedes A Klasse, Opel Tigra Twin Top, Ford Mondeo 2.2 TDCi, Toyota Corolla 1.4, Daewoo Nubira Station Wagon, Saab 93 1.9 TiD, Ferrari F430,
Ferrari 575 Maranello, Lambroghini Murielago Roadster, Ford GT, Honda Accord Tourer
Dossiers
- De hartendieven van het najaar: Alfa Roméo 147 / GTA / C8, Audi A4, BMW 1 Reeks, Cadillac STS / SRX, Chevrolet Corvette C6 Coupé, Citroën C5,
Daewoo Mini Matiz, Ferrari F430, Honda FRV, Hyundai Sonata, Ford Focus, Fiat Panda 4x4, Kia Sportage,
Lancia Fulvia / Musa, Lexus LF C, Mazda 5, Mercedes CLS, MG ZT, Mistubishi Colt CZ3, Nissan 350 ZR, Opel GTC,
Peugeot 1007 / 607 / GT, Renault Modus, Skoda Fabia / Octavia Break, Seat Toledo, Suzuki Swift, Porsche 911,
Toyota D4D Clean Power / Land Cruiser / Prius GT, Volkswagen Phaeton / Golf GTI, Volvo S60 / V70 / Cross Country, XC90, Subaru Legacy Break
Motos
In het zadel op weg naar 2005
Sport
Madeira zien... en winnen !, Rallye Luik Nancy Luik
Technique
Moteurs
BMW V10
Pneus
Michelin "Pilot Alpin", Continental "ContiWinterContact TS810 Sport", Bridgestone "Blizzak LM20" "LM25 T&H" "Blizzak W800", Pirelli "SottoZero"
Classic & RACB
Citroën: Van de GS naar de C4: Meer dan dertig jaar passie
RMU: Vintage Day
Reportage
Société
Dieppe: Renaults met blauw bloed
Loisirs & Life Style
Shopping
DVD: Spider Man, Desperado "Trilogy", Le Dernier Samouraï, Tout Peut Arriver, Le Festival des Cartoons, Shrek "3D"
BD: Titeuf "Nadia se marie", D Day Le Jour du Désastre, Vacances Fatales, Le Constat, Jojo "la ballade des quatre saison", Echec à la Gestapo
Nautisme
RMU Yachting
Aviation
Het lichte vliegwegen op de 83e Brussels International Motor Show
Gastronomie
La Maison des Saveurs (Sprimont)
Voyages
Trentino: Het land van de 300 meren
Autostadt: De tweede vakantiebestemming van Duitsland

Numéro 75
Année Juni - Juli - Agustus 2004
Sommaire
Edito
Nieuw Koninklijk Besluit op de erkenning van autorijscholen
Humeur
De uitspraken die tijdens de verkiezingsperiode werden gedaan bevestigen dat de Belgische politieke partijn lak hebben aan de automobilisten en aan ontgoochelende, dagelijkse realiteit
Automobiles
News & Essais
Mercedes A Klasse, BMW 645 Ci, Mercedes SLR
Interview
Rob Oldaker (Directeur du Département Développement et Style MG Rover)
Dossiers
- Doordachte wagens: Renault Modus: Propvol vindingrijke ideeën
Volkswagen Caddy Life: De engine met 7 zitplaatsen het uiterlijk van een echte monovolumewagen met twee schijfdeuren
Volkswagen California: Huissleutels verloren ? Geen probleem, dan kamperen we maar voor de deur !
Citroën Pluriel: Een diesel en nog veel meer
Seat Altéa: Met magische ruitenwissers
Land Rover Discovery 3
Opel Signum: De wagen van de hedendaagse manager
Volvo: Een praktisch tafeltje achteraan met bakje voor de kleurpotloden ! Blis tegen dode hoeken
Toyota Corolla: De camera die verder kijkt dan zijn neus lang is
Fiat Multipla: Met zijn drieën vooraan
- Cabriolets & Roadsters: BMW Z4 2.2, Honda S2000, Mercedes SLK 200, MG TF Anniversary, Audi A4 V6 Multitronic, Peugeot 307 CC, Renault Megane CC, Saab 93
- Porsche: Porsche 911 Turbo Cabrio
40 jaar 911: De verschillende etappes van deze legende
Motos
Japanse Scud
Sport
De 24 Uren van Le Mans, Rally E42, Rally Luik Nancy Luik
Les Notes de Christine
Peugeot 407, Alfa Roméo 156, Mazda RX8, Ford Focus C Max
Classic & RACB
De coupés van BMW: De bakens van een lang verhaal
Mercedes: 100 jaar autocompetitie
Giotto Bizzarini: Het genie achter Ferrari, Lamborghini, Iso Rivota tijdens de jaren '60
Reportage
Société
De Mercedes Benz Maybach Studio viert zijn eerste verjaardag met de komst van de SLR
Loisirs & Life Style
Shopping
CD: Born in Jamaïca, Toots & the Maytals "True Love", World Reggae, Francis Cabrel "Les Beaux Dégâts", Geoffrey Oryma "Words",
Madredeus "Um Amor Infinito"
DVD: Along Came Polly, Michel Vaillant, Paper Soldiers, Bring It On Again
Livres: Savoureuses escales en France
BD: Jean Graton (Michel Vaillant), Sgt Rock "1", Imago Mundi "la 25e rune", Hermann Yves "zhong guo", Léonard "docteur génie et mister aïe", Marée Noire, Natacha "la mer de rochers"
Nautisme
RMU Yachting
Aviation
Falco 95
Gastronomie
Prés de Tilff
Voyages
Zin in een uitstapje ?: Waarom niet aan de scheepslift van Strépy Thieu ?
De groene stad Amiens

Numéro 74
Année Mei - Juni 2004
Sommaire
Edito
Constructief denken: Geen snelheidbeperkingen meer op de autosnelwegen: ja maar...
Zijn we dan gek geworden ?
Aanbeloven snelheid...
Een sterkere repressie !
En wat als we er geen gevolg aan geven ?
Humeur
Bewustwording of mislukking
Automobiles
News & Essais
Opel Astra, Fiat Idea, Lancia Y DFN, Mazda3 Diesel, Seat Altea, Toyota Corolla Verso, Skoda Octavia, Peugeot 407, Audi A6, Jaguar S Type Diesel,
Cadillac XLR, Cadillac Allanté, Ferrari 612 Scaglietti, Porsche 911 Type 997, Porsche 911 40e Anniversaire, Chrysler 300 C, Chrysler PT Cruiser
Sport
Karting (Marche en Famenne)
Technique
Pneus
Michelin "Pilot Sport II", Bridgestone "Run Flat", Pirelli "Planet Zero"
Classic & RACB
Peugeot: Van de 401 tot de 406
Ferrari: 2+2 De grote Ferrari's
Chrysler 300 Series
Reportage
Société
Uniek in Europa: Het Cadillac Museum van Robert Keyaerts (Saint Michel Sur Loire)
Loisirs & Life Style
Shopping
CD: Janet Jackson "Damita Jo", The Who "Then and Now", Jane Birkin "Rendez Vous", George Michael "Patience", Novastar "Another Lonely Soul",
Perry Rose "Happy Life", Air "Talkie Walkie"
DVD: Philadelphia, SWAT Unité d'2lite, Bad Boys "2", Ecole Paternelle, Space Jam, Looney Tunes "Passent à l'Action"
Jeux: PC: DTM Race Driver 2, Colin McRae rally
BD: Franquin
Montres
Porsche Design: "Porsche Design PTC Titane Poli"
Tag Heuer: "SLR"
Jaeger Le Coultre: "Master Compressor Dualmatic" "Reverso Duetto Classique" " Autotractor"
Eterna "Kontiki"
Nike Timing "Imara"
Raidillon "Automatic"
Nautisme
RMU Yachting
Aviation
Air Création Rotax 503
Voyages
Tunisië anders bekeken
Val d'Isère: Na de winter
De Luxemburgse Ardennen: Met de haren in de wind

Numéro 73
Année Maart - April 2004
Sommaire
Edito
Denken "Ze" nu echt dat we achterlijk zijn ? : "Ze" geloven blijkbaar dat we alles slikken !
"Ze" hebben de mond vol van criminaliteit en agressie op de weg
"Ze" vertegen wel de waarheid te vertellen
Humeur
Pak de peon !
Automobiles
News & Essais
BMW 1 Reeks, Fiat en de jongeren, Seat Altea, Seat Ibiza FR, Kia Picanto, Citroën Picasso HDi, Mercedes C Klasse, Smart ForFour, Daewoo Lacetti,
Renault Clio RS, Maserati Quattroporte, Rolls Royce Phantom, Jaguar X Type Break, Chrysler PT Cruiser Cabrio, Mercedes C30 AMG, Mitsubishi Lancer Evo 8, Opel Trixx
Dossiers
- Genève: Alfa Roméo 156 CrossWagon / Visconti, Aston Martin Spider Volante Zagatto, Audi A6, BMW 5 Reeks Touring / M5 Prototype, Bentley Arnage, Chevrolet Corvette C6, Citroën C4 Sport Prototype, Daihatsu D Bone, Fiat Trepiuno, Ford Fiesta ST, Chrysler Crossfire / SRT6, Daewoo Nubira Break,
Ferrari 615 Scaglietti 2+2, Honda HSC, Hyundai Tuscon, Lancia Musa, Lotus Exige, Lexus GS / RH 400H, Jaguar S Type, Kia Cerato,
Lambotghini Murcielago, Maserati MC12, Mazda MX Flexa, Mercedes SLK / CLS, Mini Cabrio / StationWagon, Mitsubishi Colt,
Nissan Qashqai / Murano, Opel Tigra Twin Top / Trixx, Peugeot 407 / 407 Coupé, renault Wind / Modus, Saab 93 Sport Hatch Concept, Seat Altea, Subaru B9SC, Skoda Octavia, Toyota Corolla Verso / Volta, Volkswagen Concept C
Motos
Aprilia "CapoNord", Peugeot "Ludix"
Sport
RMU Classic Francorchamps, Karting
Technique
Moteurs
Dieseltechniek: De tweefasige drukvoeding stadia volgens BMW
Pneus
Dunlop "SP Sport Maxx", GoodYear "Ventura", Uniroyal "Rallye 550"
Classic & RACB
Rolls Royce: 100 jaar automobielperfectie
Mercedes: 10 jaar SLK
Loisirs & Life Style
Shopping
CD: Chris de Burgh "The Road to Freedom", Fred & The Healers "Red", Mud Flow "A Life on Standbye", Les Voix de la Soul, Sahara Lounge, Tiziano Ferro "111", Air "Talkie Walkie"
DVD: Les Associés, Les Larmes du Soleil, WRC Championnat du Monde des Rallye 2002-2003
BD: Dany, Fais Péter le Chrono, Le Paquebot des Sables "Karl", Marlysa "le thaumaturge", M Machfer "les 24 heures du Monde", Assassine,
XIII "opération Montecristo"
Nautisme
RMU Yachting: Alinghi in de America Cup
Aviation
MCR
Voyages
De Avenois streek: Het groen blauwe land

Numéro 72
Année Februari 2004
Sommaire
Edito
De nieuwe Eurpese reglementering voor de autodistributie heeft in ons land intussen al haar eerste effecten teweeggbracht
Automobiles
News & Essais
Cirtroën Sensodrive 1.4 HDi, Citroën C8 MPV, Hyundai Getz 1.5 CRDi, Volvo S40, MG ZT 260, Peugeot 407, Porsche Carrera GT, Chrysler Voyager,
Jeep Grand Cherokee, Utilitaires & Minibus, Lancia Thesis
Dossiers
- Passie in de Heizelpaleizen: Citroën C2, Kia Picanto, Lancia Ypsilon, Smart ForFour, Fiat Idea, Ford C Max, Daewoo Lacetti, Honda Civic IMA, Mazda RX8,
Bentley Continental GT, BMW 645 Ci Coupé & Cabrio, Alfa Roméo GT, Nissan 350Z, Ferrari 612, Peugeot 307 CC,
Maserati Quattroporte, Renault Megane CC, Rolls Royce Phantom
- Terreinwagens op verharde wegen: Vierwielaandrijving
4x4: Fiat Panda 4x4, Toyota RAV4, Subaru AWD, Land Rover Freelander, Porsche Cayenne V6, Hyundai Santa Fe,
Lexus RX300 Hybride, Suzuki XL 7, Peugeot Partner 4x4, Suzuki Ignis, Volkswagen Touareg R5, BMW X3 / X5, Nissan X Trail
Motos
Honda "VFR 800", Ducati "DS 1000", BMW K1200 LT"
Sport
Triumph Sports Six Club Belgium, Rallye Citroën Challenge, Rallye Charlemagne
Technique
Club des 1000
Seat Alhambra 1.9 TDi
Moteurs
Sensodrive: De gerobotiseerde handbediende versnellingsbak van Citroën
Pneus
Banden en wegcode
Michelin "Pilot Power"
Les Notes de Christine
Alfa Roméo GT
Classic & RACB
Le Mans 2003: Sportieve uitstap in de Sarthe
Loisirs & Life Style
Shopping
CD: Cassandra Wilson "Glamoured", Alicia Keys "The Diary of Alicia Keys", Dave Clarke "Devil's Advocate", REM "The Best Of", Tom Barman "Live",
Kylie Minogue "Body Language", Emma Shapplin "The Concert in Caeserea"
DVD: Stephen King Collection, Cradle 2 The Grave, Smallville "Saison 1", Roger et Moi, Friends "Saison 9", A la Dérive, Self Control / Pour le Pire et le Meilleur, Robin des Bois "Prince des Voleurs"
BD: Woogee "l"intégrale", Portraits Souvenirs "la voyageuse de petite ceinture", La Ribambelle "l'intégrale", Mauro Caldi "intégrale", Lucky Luke "intégrale", Chick Bill "intégrale"
Nautisme
RMU Yachting
Aviation
Storch HS
Voyages
Australië: Allen op één spoor
Genua: Een uitnodiging tot reizen

