Auto Loisirs - Autorkant SA/NV 

57/6 Route de Landen

B-4280 Hannut

T-+32 (0) 19 331 600

F-+32 (0) 19 331 615

@ autoloisirs@skynet.be

Le Magazine Automobile pour les Hommes et les Femmes ! 

Depuis 1994, Auto Loisirs et Autokrant se sont imposés comme étant les revues incontournables des conducteurs et conductrices d'aujourd'hui, qu'ils soient passionnés d'automobile ou non.

La particularité des magazines Auto Loisirs et Autokrant est d'associer les loisirs et l'automobile.

Le lecteur y trouve l'information qui répond à ses attentes.

La diversité du contenu, la qualité du papier, la rubrique voitures neuves et la qualité des articles attirent un public de lecteurs en constante progression depuis sa création.

Le lecteur revient régulièrement dans les pages du magazine.

Il aime la texture de la couverture, le toucher du papier.

 

De Automobile Magazine voor Mannen en Vrouwen !

Sinds 1994 hebben Auto Loisirs en Autokrant zich gevestigd als de beste tijdschriften van bestuurders en conducteurs van vandaag, al of niet auto enthousiastelingen.

Het bijzondere van Auto Loisirs en Autokrant tijdschriften is aan vrije tijd en de auto te combineren.

De lezer zal de informatie die aan hun verwachtingen voldoet.

De diversiteit van de inhoud, de kwaliteit van het papier, onder de nieuwe auto's en de kwaliteit van de producten aantrekken van een publiek van lezers voortdurend gegroeid sinds haar oprichting. De lezer komt regelmatig in de pagina's van het tijdschrift.

Hij houdt van de textuur van de dekking, aanraking papier.

Heidebroek Eric (Direction - Rédaction - Journaliste - Mise en Page - Création Graphique - Publicité) (Directoraat - Advertising - Layout - Graphic Design - Schrijven - Verslaggever) 

Auto Loisirs c’est une philosophie de vie automobile qui tient compte de ce que 50% des conducteurs sont des conductrices. 

Donc notre idée c’est d’apporter un autre regard sur l’automobile. Un regard simple, illustré et instructif.

Susciter l’intérêt par des rubriques aux contenus solides, des reportages sur des sujets qui demandent l’attention que le virtuel ne peut offrir.  

Donner en vrai un plaisir de lire et renvoyer sur le virtuel pour des illustrations et des vidéos.

Voilà pourquoi depuis 20 ans nous créons un plaisir de toucher, de palper d’humer le parfums de l’encre.

Le plaisir d’avoir un beau magazine glossy sur la table du salon, de la salle d’attente ou ailleurs… Auto Loisirs, pour votre seul plaisir.

 

Autokrant is een auto levensfilosofie die weerspiegelt dat 50% van de bestuurders zijn geleidend.

Dus ons idee is om een ​​andere kijk op de auto te brengen. Een blik, geïllustreerde en informatief.

Belangstelling te wekken door secties vaste inhoud, rapporteert over onderwerpen die aandacht die de virtuele kan bieden nodig.

Het geven van een waar genot om te lezen en terug te keren de virtuele voor illustraties en video's.

Daarom is voor 20 jaar maken we een leuke tintje, voelen en ruiken de geur van de inkt.

Het plezier van het hebben van een mooie glossy magazine op de salontafel, in de wachtkamer of elders ... Autokrant, voor uw sake.

Heidebroek Laurent (Création Graphique - Conception & Gérance Site Internet / Twitter / Youtube / Facebook - Photographies - Mise en Page Tarifs - Administration - Publicité Régionale)                                        (Graphic Design - Design & Management Website / Twitter / Youtube / Facebook - Photographs) 

Infos: 

Delvaux Monique (Publicité Régionale) 

Pourquoi dois-je écrire ce que tout le monde sait ?    

J’aime le magazine Auto-Loisirs !
Depuis qu’il existe, j’aime le toucher de son papier glacé et les couleurs en harmonie, les rédactionnels sur les essais de certaines voitures, écrits par des rédacteurs compétents doublés d’excellents pilotes !
L’édito, quelques fois ironique et plein de vérités m’enchante à chaque éditions.
En fait, si je ne l’aimais pas, je ne m’occuperais plus de la publicité, chose que je regretterais car l’accueil chaleureux depuis plus de 20 ans que je trouve auprès des annonceurs prouve qu’il y d’autres que moi qui l’apprécient !
Ce que je préfère en tant que femme: la mode, les reportages touristiques et les superbes photos.
Bravo !

Beckers Christine (Journaliste) (Journalist) 

Auto Loisirs est un magazine plein de vie, pas figé.

La mise en page claire invite à la lecture, et les photos sont originales.

La personnalité du rédacteur en chef, palpable, se révèle dans ses commentaires courageux, qui sortent des sentiers battus.

Sans cesse innovant, Auto Loisirs reste mon magazine automobile favori.

 

Autokrant is een levendig tijdschrift, niet bevroren.

De duidelijke lay-out nodigt lezen, en de foto's zijn origineel.

De persoonlijkheid van de editor, voelbaar, wordt onthuld in zijn moedige reacties, die buiten de mainstream.

Zonder innoveren voortdurend, Autokrant is nog steeds mijn favoriete auto magazine.

Morlet Nicolas (Journaliste Freelance - Rédacteur Concepteur à Evolution sa) (Freelance Journalist - Editor Designer haar Evolution nv) 

Ce que j’apprécie particulièrement dans Auto Loisirs, c’est son côté «l’auto sans prise de tête».

Les articles sont à la portée de tous et se lisent facilement, tout en n’éludant aucune info pour les lecteurs plus avertis.

Les dossiers mêlent la légèreté et la précision; le fun dans le choix des sujets, au sérieux dans la manière dont ils sont construits.

Et surtout, dans Auto Loisirs, l’automobile ne résume pas au produit, mais aussi à tous les secteurs annexes : mobilité, sécurité, tourisme…

C'est un magazine complet !

 

Wat ik vooral graag in de Autokrant is zijn kant "zelf zonder gedoe."

De artikelen zijn toegankelijk voor iedereen en gemakkelijk te lezen, terwijl niet ontwijken alle info voor de meest veeleisende spelers.

Records mix lichtheid en precisie; plezier in de keuze van onderwerpen, serieus in de manier waarop ze zijn gebouwd.

En vooral in de Autokrant, auto niet alleen het product, maar ook alle extra gebieden: mobiliteit, veiligheid, toerisme...

Het is een complete magazine !

Zilli Laurent (Journaliste Freelance) (Freelance Journalist) 

Auto Loisirs, le commencement

Le magazine Auto Loisirs a toujours eu une place spéciale dans mon cœur, parce que c'est le premier magazine à m'avoir donné ma chance lorsque j'ai décidé de me lancer dans le beau métier de journaliste automobile.

Ma carrière ne pouvait mieux commencer, puisque l'approche détendue, plus passionnelle et pratique que factuelle et technique du magazine, correspond à ma façon de vivre mon amour de l'automobile.

Et si vous lisez ces pages, c'est que nous sommes du même avis…

 

Autokrant, het begin

Autokrant Magazine heeft altijd een speciale plaats in mijn hart, want het is het eerste magazine voor het geven van me mijn kans toen ik besloot om in de prachtige automotive journalist .

Mijn carrière kon niet beter beginnen, als de ontspannen benadering, meer gepassioneerd en praktisch als feitelijke en technische tijdschriften, komt overeen met de manier waarop ik leef mijn liefde van de auto.

En als je deze pagina's te lezen, is dat we één van geest...